Categoría: Nachrichten – Noticias

Jacob Dyck aus La Honda, Zacatecas, wurde am 15. November tödlich angefahren.  Er war eben vom Fahrrad abgestiegen, als er von Abram F. Harder angefahren wurde, berichtete man von der Kolonie.  Er war angeblich im angetrunkenen Zustand.  Seine Frau wohnte schon jahrelang in Ontario.

  Cornelio, Sohn von Daniel Neudorf, verlor sein Leben in der Colonia El Valle am 14. November.  Er fuhr mit einem Semitraktor über den Hochweg, der in die Kolonie führt.  Vermutlich sah er den Pickup nicht, der angefahren kam, und stieß mit dem zusammen.  Auf unerklärlicher Weise geriet er hinaus.  Ein Rad fuhr ihm über den Kopf.  Continue reading

 Kinder, und auch viele Erwachsene, sehen nicht den Sinn, darauf zu schauen, ob das Essen, welches sie essen, nahrhaft für den Körper ist.  Sie essen gerne Kartoffelchips, wie Papitas, Süßigkeiten wie Gansitos, welches zwar die Zunge zufrieden stellt und den Magen füllt, aber den Körper nicht die notwendige Nahrstoffe gibt, sich gut und gesund zu entwickeln.  Viele Kinder sehen „glatt und rundlich“ aus, als ob sie gut genährt sind.  Doch ist das oft nur ein Schein, da der Körper in Wirklichkeit wenig Widerstand gegen Krankheiten hat und wenig Ausdauer entwickeln kann. Continue reading

Einige Lehrer aus Deutschland und Österreich boten einen 3 tägigen Kursus für Lehrer. Zwischen 40 und 60 Lehrer beteiligten sich daran. Peter Haase zeigt wie man gebärden (zeigen) und Gesichtsausdrücke benutzen kann, um den Unterricht deutlicher zu gestalten. In dem Spiel Scharade muss man raten was der Leiter sagen will ohne das dieser ein Wort sagen darf. Michaela Höller erklärt wie man die deutsche Sprache vielseitiger unterrichten kann damit die Schüler einen besseren Wortschaftz erhalten. (Lese Artikel Seite 6).

Eine Gruppe von Deutschlehrern, die aus Deutschland und Österreich stammen, gaben einen Deutschunterricht in Blumenau.  Drei Tage lang konnten Lehrer diesen Unterricht beiwohnen.  Es erschienen so zwischen 40 und 60 Lehrer, um sich an diesem Fortbildungsunterricht zu beteiligen. Continue reading

Die Maisersente ist in diesem Jahr wieder sehr gut, in vielen Fällen besser als im vorigen Jahr. Hier dreschen Armando und Alfredo Peters ein Feld bei Bachfeld.

 Im vorigen Jahr wurden viele Felder eingerichtet, dass sie per Cintilla Schlauch bewässert werden konnten.  Es hieß, dass man Wasser sparen, aber trotzdem eine größere Ernte erhalten würde.  Das klingt verlockend: Mehr ernten mit weniger Wasser.
Jetzt ist Erntezeit, und man achtet darauf, ob das auch stimmt.  Kevin Peters meinte, sie als Familie haben auf zwei Felder die Cintilla Schläuche eingelegt, und sie sind sehr zufrieden.  Es war gut zu merken, dass es weniger Wasser brauchte.  Da es im Sommer so viel mehr regnete als in den meisten Jahren, können sie nicht sagen, wieviel Wasser sie wirklich würden gespart haben, aber es war gut zu merken, dass sie vor der Regenzeit weniger Wasser brauchten. Continue reading

Viele Bauern, vielleicht die meisten haben die Bohnen schon gedrescht.  Bis am 12. November  waren schon über 7000 Tonnen Bohnen in den Speicher von Unipro abgeladen, obzwar sie noch nicht bezahlt wurden.  Continue reading

Am Sonntag den 16. November wurde Peter Fehr (45) Campo 67 ermordet. Er ist der Sohn von Jakob Fehren. Erwohnte zu Hause bei seinen Eltern. Herr Fehr war zur Kirche gefahren. Continue reading