Scheene Tieden opp daut 2. Paraguaya-Traffen

Meist 90 Personen wieren aum 4. Oktoba no det Gimnasio en El Valle jekumen, om det tweede Paraguaya-Traffen bietoowohnen.
Vermeddach wurd mieschtens spazieet. Frind von wiet en breet troffen sikj un fetalden, waut see beläft un jedonen hauden. Continue reading

Die Comanche Kolonie kommt vorwärts

Vor fast neun Jahren zogen die ersten Siedler nach Comanche, Coahuila. Es waren Familien aus La Honda, Zacatecas. Leute wie Abram Martens, Jacob Dycks und andere zogen hin. Das Land liegt in Coahuila, an der Grenze zu Chihuahua.
Jetzt, nach neun Jahren scheint es so, als ob die Kolonie eine stabilere Richtung eingeschlagen hat. Mit der Errichtung der Baumwollentkernungsanlage (Algodonera Comanche) ist der Absatz in der Nähe. Continue reading

Suderman beendet sein Leben

Abram Suderman Goertzen beendete am 31. Oktober sein Leben.

Sudermans wohnten in Moctezuma. Er hatte sich in letzter Zeit schon schlecht gefühlt, und in den letzten Wochen besonders schlecht. Er hatte keine Lust zum Leben. Er bat um Verzeihung wo er etwas falsch gemacht, auch bei seiner Frau. Continue reading

Feuchtes Klima bremste die Ernte

Das Wetter ist in jedem Jahr verschieden, doch so viel bedunkelte und feuchte Tage wie es im Oktober gab ist für Chihuahua um diese Jahreszeit eine Seltenheit. Continue reading

Das Swift Altenheim ist seit einiger Zeit voll besetzt

Das Swift Altersheim hat 31 Wohnzimmer, die alle voll besetzt sind. 36 Einwohner werden da betreut. Das Heim wird hoch geschätzt. Continue reading

Schiefe Fahrzeuge nationalisieren?

Der Bürgermeister von Cuauhtemoc Carlos Tena ist ein langjähriger Verteidiger von Personen, die schiefe (Illegale) Fahrzeuge, besonders schiefe Semitraktor eigneten. Jetzt ist er Bürgermeister und hat einen direkten Zugang zu den Autoritäten, die Entscheidungen machen, auch über schiefe Fahrzeuge. Continue reading

Die Titans und Cross Dire wurden Volleyball-Meister im Volleyball-Fest

Der Ball wurde gespielt und geschlagen, mit Kraft und Geschicktheit gespielt, bis es Sieger gab.
Acht Mannschaften der Primera Fuerza und acht Mannschaften der Segunda Fuerza begannen das Turnier. Continue reading