Avisos 12 de junio

* Zum Verkauf sind 20 Ton Texas Saathafer und 20 Ton Futter Gersten Saat. Bei: Johan Peters Cel. (625)101-6050

* Zum Verkauf ist ein 350 Honda Motorrad, 310 JD Backhoe, 1 99 Montana Minivan Van ist mex. Bei: Johan Dyck Campo 20 Cel. (625)122-8271

Avisos 06 junio

* Zum Verkauf ist Texas und Turquesa Saathafer.Bei: Hein Hildebrandt Campo 55 Hof 47 Cel.(625) 126-8888

* Zum Verkauf ist ein 301 Dungstreuer, 2 875 8 reih JD Weeda, 1 20 Fuss Bugger, 1 1010 24 Fuss Kultivator, 2 975 JD Pflüge fast neue, 1 Wagen zum Rohren fahren, 1 8 reih Lister, 1 Giftspritze, 1 Wagen zum Wasser fahren mit Tank, Motor und Pumpe, 1 4955 JD Traktor mit Duals 46 Rim Räder, und ZV ist Speicher in Campo 72 der Speicher ist 140X70, und ein 61 Model GMC Ramon Truck mit Volteo und Auger, 2 Schoope zum hinten am Traktor, 8 Reih 7300 JD Pflanzer mit Three Point Hitch, und ein großer Eegewagen.Bei: Arnoldo Friesen Campo 53 Cel.(625) 115-2845

* Zum Verkauf ist eine Wohnstelle von 3/4 Acker bei Km.21 Calle Villa Norte Hof 011, mit Speicher mit Wohnstuben, ein Baulot da gleich beseite, ein 2955 JD Traktor, 8 Pflanzer Reihen Nr. 71, 2

* Zum Verkauf ist ein nettes Bullkalb von 140 kg.Bei: Herman Klassen Campo 18 Hof 47 Cel.(625) 118-9715

* Zum Verkauf ist ein Auger zum Dung augern zum hinten am großen Truck, ist ganz krakjt.Bei: Abram Peters Campo 38 ½ Cel.(625) 115-6252

* Zum Verkauf sind 750 kleine Haferbunde.  Bei: Cornelius Wall Campo 62 Cel.(625) 104-2043

* Se venden lotes en Los Reyes 2 con potencial de agua los permisos en regla y derecho a luz elecrica, los lotes son: 187,191,192,193,194,213,214,219,220 y 222.Bei: Hector Cel.(625) 103-1285

* Zum Verkauf sind Centauro Saatbohnen.Bei: Peter Wiebe Campo 2B

* Zum Verkauf ist eine Wohnstelle von 2.76 Acker in Campo 13 Hof 15, mit neues Wohnhaus, auf gute Bedingungen zu kaufen, 1 Stück Land in Coahuila von 70 Hektar, hat die Brunnen Papiere und Papiere zum Land ausroden, 69 Model 4020 JD Traktor, 8 Reih Bohnenlosschneiderei, Harke zum zusammenharken, 1 Baulot bei Km. 29 beiseite Calle Texas, und ein Baulot bei Campo 6 1/2 Calle 13.Bei: Hans Klassen Campo 13 Cel.(625) 121-0959

* Zum Verkauf sind 850 reine, kleine Haferbunde, sind bei La Capilla.Bei: Cornelius Wieler Campo 29 Cel.(625) 120-0128

* Zum Verkauf ist Papicochi Saathafer.Bei: Peter Friesen Campo 91 Cel.(625) 115-0453

* Zum Verkauf sind was Sorgobunde.Bei: Johan Boschmann Campo 16 Cel.(625) 842-2894

* Zum Verkauf sind 9 Bullen von 400-450 kg.Bei: Hein Wiebe Campo 2B Cel. (625)594-2742

* Zum Verkauf ist Karma und Cusi Saathafer und Futter Gerste. Bei: David Klassen Campo 62 Cel.(625) 118-2076

* Zum Verkauf sind Kühlertanken, Pumpen zum melken, und Melkereien Repareturen.Bei: Franz Fehr Km. 29 Calle Santa Fe Hof 77 Cel.(625) 114-1348

Corny Fehr wird in Auseinandersetzung getötet

Dieses ist Corny Fehr, aus Seminole.

Corny Fehr geriet in eine Auseinandersetzung mit einem Mann in Seminole bei Tractor Supply. In diesem Handgemenge wurde Fehr schwer am Kopf verletzt, wahrscheinlich weil er an ein Fahrzeug geschubst wurde, und möglicherweise hart mit dem Kopf auf den Boden aufschlug. Die Verletzungen waren so grob, dass er starb.
Die ärztliche Kräfte versuchten, ihn zu helfen, doch konnten sie schon nichts für sein Leben machen.
Fehr lebte getrennt von seiner Frau Nancy Neufeld. Er war der Sohn von Cornelius Fehren (stammend aus Casas Grandes,) jetzt wohnen sie schon eine Zeitlang in Seminole. Corny erreichte ein Alter von 39 Jahren.

Avisos 23 Mayo

* Ausruf soll sein Dienstag den 4. Juni zu Uhr 9 in Saladas Ascencion, verkauft werden soll da viel Farmgerätschaft, 1 7720 JD Kombine, sehr gute Sparycut Spritzen, gute Getreidebin, viel Kultivatores, Pflüge, große Trucks, viel andere Sachen mehr, da soll auch noch was Ransch Vieh ausgeruft werden. Mas informacion: Subastas Froese Cel. (625)111-2767

Een mennonitischa Jung moakt en aundren doot

Dieses ist Alex Neufeld, der am Sonntag den 3. März in Neuhorst (Nr. 13) getötet wurde.
(Lese Artikel, auf Seite 10).

Aun eenem Sindach, aus daut Wada fein wia, un aus Menschen enne Darpa bie Cuauhtemoc väl von dee Scheetarie en Rubio räden deeden, wua dee junga Herman Klosen too dood kjeem, passied en aundra truaje Faul. Een dietscha Jung spekjt en aundren met en Massa, daut dissa fuats storf.
Alex Niefeld wia met en poa Frind toop en Niehorst, Campo 13. Doa wia uck Joseph Milla. Doa wort en bät (oda seeja) romjespinnt. Alex säd waut too Joseph, waut dissa nich krajt vestonen kunn. Hee fua uba wajch doawäajens. Aus Alex en bät lota bat doa oppe Gauß kjeem, wua Joseph uck wia, räd Joseph am aun doavon, waut hee verhäa jesajcht haud.
Fuats fung en Jestried aun, dee Junges äara Nature stäjen aun. Alex wia äwens doanoo, daut nijch met en Jestried opp disse Wajch too räajlen, uba Joseph jreep am aun, un met eenst neem hee en Massa un spekjt am enne Brost. Alex un siene beid Frind wieren em Foatich. Sien Find, waut aum Stia wia, fua fuats no dee Cruz Roja von Low Farm, uba doa wia nuscht, waut too donen jinj. Alex wia fuats doot jewast.
Joseph wia von dee Städ wajch jefoaren, uba leet sich den näakjsten Dach faustnehmen. Hee es nu em Jefenjnis, un mot wachten, bat dee Rechta det Uedeel sprakjt, waut siene Struf sennen woat.
Alex es dee Sän von Jacob Niefelds. See wonden bie Kilomeeta 8 en dee Manitoba Kolonie. Sien Voda storf en bät äwa een Joa trij en dee Colonia El Valle. Lota trock siene Mami, no Campo 106.
Joseph es dee Sän von Jiet Millasch. See wonden en tietlang bie Kilomeeta 28 en dee Manitoba Kolonie, uba trocken lota no Nierenlaund. Sien Voda wond de latste Tiet en Tamaulipas.

Avisos 22 Februar

* Zum Verkauf ist eine große Maschiene zum Post und Fibra auf den Unterben hinauf-spräyen, hat ein Gas Motor und ist in gute Ordung.Bei: Johan Kauenhofen Campo 51 Cel.(625) 115-6677

* Zum Verkauf ist Saat Weizen.Bei: Johan Dyck Campo 20 Cel. 122-8271 Bei: Rogelio  Cel. 652-103-4980

* Zum Verkauf ist eine Milcherei mit 4 Milcher ist ganz complet bis im Kühler der Milchküher ist vom 300 Gallon, und ZV sind grüne 3X4 Haferbunde.Bei: Abram Knelsen Campo 31 Cel. (625)110-3855

* Zum Verkauf sind 3X4 Alfalfa Bunde.Bei: Abram Penner Campo 28 ½ Cel.(625) 842-7447

Avisos 14 Febrero

* Zum Verkauf ist ein 2009 Duramax ist canadisch würden den auch mex machen wenn gewünscht, ganz teurer mex 2015 Silverado, 6 Disc JD Plug und ein 14 Fuss Miller Sodenschneider.     Bei: Abram Loewen Campo 25 Cel. (625)126-3566

* Zum Verkauf ist ein 4020 JD Traktor mit Schaufel, 4×4 Suzuki 500 Motorrad, und ein 2008 Model Chev Enkelcab. Bei: Jakob Friesen Campo 63 Cel.(625) 125-1677

* Zum Verkauf sind ein Regner Schläuche für Regner was den Schlauch hinterher schleppen, alle Maßen von 3-8 Zoll.Bei: Ferreteria Petkau Campo 305 Cel. 659-576-6012

Kirchbau für die Indianer bei Burwalde

Bis mehrere Hundert Tarahumaras versammeln sich am Sonntag in Campo 114 für einen Gottesdienst, und am Donnerstag Abend versammeln sich auch viele für ein Bibelstudium.
Jacob Martens und Isaak Bergen aus der Swift Current Kolonie lag es schon vor über zehn Jahren am Herzen, den Tarahumara Indianern die in den Dörfern arbeiten, die Gelegenheit zu bieten, das Wort Gottes zu hören.
Viele von den Indianern in den Bergen gehen dort in die Kirche, wenn sie zu Hause sind, viele haben dort nicht die Gelegenheit. Daher organisierten diese beiden Männer solche Bibelstudien und Gottesdienste. Zuerst versammelten sie sich in einem Gimnasio in Burwalde und etwas später wechselten sie nach einem Speicher in Campo 114.
Die Zahl der Teilnehmer ist sehr wechselhaft, da es zu gewissen Jahreszeiten viel mehr indianische Arbeiter in den Dörfern gibt, besonders in der Zeit, wenn es viel Arbeit in den Apfelgärten gibt.
Die Gemeinde von Burwalde einigte sich, dieses zu einem mehr formalen Projekt zu machen, indem sie einige Männer heraustimmten, mit dieser Wortverkündigung zu arbeiten. Jetzt wird auf dem nördlichen Ende des Dorfes ein Gebäude gebaut, welches nicht nur als Schule, aber auch als Kirche dienen soll.
Die Zahl der Gottesdienstbesucher hängt nicht nur von der Zahl der Arbeiter in den Dörfern ab, aber auch davon, ob der „Wirt“ der Arbeiter sich überzeugt ist, dass seine Arbeiter diese Gelegenheit haben sollen und sich darum bemüht, sie zum Gottesdienst zu bringen.
Teilnehmer befinden sich gut, dass dieses geboten wird. Es beugt vor, dass die Arbeiter in Versuchung fallen und alkoholische Getränke trinken und in verschiedene Schwierigkeiten geraten.

Auf dem nördlichen Ende von Burwalde wird dieses Gebäude gebaut. Es soll als Schule und Gottesdienst für Tarahumaras dienen. Angestellt wird dieses Werk von der Gemeinde zu Burwalde.